
Liebe Gäste, am Samstag und Sonntag öffnen wir erst ab 17:00 Uhr. Der Grund ist ganz einfach: Draußen werden über 40°C erwartet. In unserer Küche bedeutet das schnell Temperaturen
Tschechisches Restaurant mit traditioneller und moderner böhmischer Küche

Liebe Gäste, am Samstag und Sonntag öffnen wir erst ab 17:00 Uhr. Der Grund ist ganz einfach: Draußen werden über 40°C erwartet. In unserer Küche bedeutet das schnell Temperaturen

Erleben Sie die Spiele der FIFA Fußball-Weltmeisterschaft 2026 in besonderer Atmosphäre bei uns im Restaurant. Während unserer Öffnungszeiten übertragen wir ausgewählte Spiele live auf Großbildleinwand. Freuen

Endlich können wir euch den nächsten Termin für die 3. Ausgabe des Kneipenquiz Zum Böhmischen Bürgergarten verraten: Am 30. Juni ist es wieder soweit. Ab sofort
Tschechisches Restaurant mit traditioneller und moderner böhmischer Küche und ausgezeichnetem Pilsner Bieren vom Fass mit einer Kapazität von 200 Plätzen mit Biergarten, Billardzimmer und Kellergewölbe für private Feiern und Veranstaltungen.
GalerieHühnerbrühe mit Gemüse und Nudeln
Traditionelle Schweinefleischwürfel auf geschmortem Buttergemüse (Karotten) mit Semmelknödeln
Geflügelleber mit Kartoffelpüree und Röstzwiebeln, dazu Gurkensalat
Altböhmische Nocken mit Hähnchenfleisch und Champignons in Rahmsauce
Gemischter Salat mit Thunfisch und Spiegelei
Panierter Blumenkohl mit Petersilienkartoffeln und Tatarsoße, dazu Gurkensalat
Böhmischer Hefekuchen (Vdolek) mit Pflaumenmus und Schlagsahne 3,50 €
Naše solené bramborové lupínky s česnekovým a bylinkovým dipem
Hausgemachte Kartoffelchips gesalzen, mit Knoblauch und Kräuter- Dip
Nakládaný hermelín „Král sýrů“ v pikantním láku s cibulí, feferonkou a čerstvým chlebem
Eingelegter Camembert „König der Käse“ in würziger Soße mit Zwiebel, Peperoni und frischem Brot
Domácí utopenci nakládaní s cibulí, feferonkou, čerstvý chléb
„Ertrunkene Wurst“, eingelegt mit Zwiebel, scharfer Paprika, dazu frischem Brot
klasická pivní pochoutka z kuřecího masa, cibule, rajčat a papriky, podávaná se sýrem, česnekem a topinkami
“Topinka”mit würziger Hähnchenmischung Würzige Hähnchenpfanne mit Zwiebeln, Paprika, Tomaten und Knoblauch, dazu 3 Scheiben geröstetes böhmisches Mischbrot, dazu geriebener Käse und eine Knoblauchzehe
Staročeská česnečka s uzeným masem, chlebovými krutóny, sýrem a vejcem
Altböhmische Knoblauchsuppe mit geräuchertem Fleisch, Brotcroutons, Käse und Ei
Dle denní nabídky
Suppe des Tages
Poctivý hovězí guláš dle plzeňských sládků, servírovaný s kynutým houskovým knedlíkem
Deftiger Rindergulasch nach Pilsner Art, serviert mit böhmischen Knödeln
Konfitované kachní stehno s variací knedlíků, červené a bílé zelí a vídeňskou cibulkou
Gebratene Entekeule “Confit“ (im eigenen Fett gegarte Ente) mit Knödelvariation, Rotkraut, Weinkraut und gerösteten Zwiebelringen
Tradiční svíčková z hovězí pečeně podávaná s houskovým knedlíkem, brusinkami a domácí šlehačkou
Traditioneller Lendenbraten vom Rind, serviert mit Semmelknödeln, Preiselbeeren und hausgemachter Schlagsahne
Segedínský guláš s houskovým knedlíkem
Deftiger Szegediner Gulasch mit böhmischen Knödeln
Vepřové výpečky na černém pivu a česneku s variací českých knedlíků a dvoubarevným zelím
Geschnetzeltes vom Schwein, gebacken in Schwarzbier mit Knoblauch, dazu Knödelvariation, Rotkraut und Weinkraut
Řízek z vepřové panenky, dozlatova smažený s petrželovými brambůrky a domácí tatarkou
Schnitzel vom Schweinelende goldbraun gebraten mit Petersilienkartoffeln und Tatarsoße
Smažený sýr s domácí tatarkou, krokety
Panierter Edamer Käse mit hausgemachter Tatarsoße, Kroketten
Halušky s karamelizovaným kysaným zelím a smaženou cibulkou
Böhmische Spätzle „Halušky se zelím“ mit Sauerkraut, und Röstzwiebeln
Halušky s karamelizovaným kysaným zelím, uzeným a smaženou cibulkou
Böhmische Spätzle „Halušky se zelím a uzeným “ mit karamellisiertem Sauerkraut, geräuchertem Fleisch und Röstzwiebeln
Vepřové koleno pečené na černém budějovickém budvaru, s nakládanou zeleninou, hořčicí, křenem a čerstvým chlebem
Schweinehaxe gebraten in dukeln Budweiser Bier, serviert mit Senf, Merrettich und Brot
Kuřecí jatýrka na roštu s cibulí a paprikou, opékaný rozmarýnový brambůrek a domácí tatarka
Gegrillte Hühnerleber mit Zwiebel und Paprika, Kartoffel-Wedges und Tatarsoße
Variace českých knedlíků s výpekovou omáčkou a červeným zelím
Knödelvariation mit Bratensoße und Rotkraut
Řízeček z vepřové panenky, hranolky, kečup a zelný salátek
Schnitzel von Schweinelende mit Pommes, Ketchup und Krautsalat
Okurkový salátek
Gurkensalat 150g
Zelný salátek
Krautsalat, fein mariniert, frisch und knackig
Šopský salát
Gemischter Gemüsesalat mit Feta-Käse und roten Zwiebeln 350g
Lívance s borůvkovým žahourem a zakysanou smetanou
Fluffige Böhmische Pfannkuchen “Lívance” mit warmem Heidelbeerröster und Sauerrahm
Náš staroslovanský ořechovo-medový dort, podávaný s vanilkovou zmrzlinou a domácí šlehačkou
Unser altslawischer Walnuss-Honig-Torte, serviert mit Vanilleeis und hausgemachter Schlagsahne
Horké maliny podávané s vanilkovou zmrzlinou a domácí šlehačkou
Heiße Himbeeren serviert mit Vanilleeis und hausgemachter Schlagsahne
Kopeček zmrzliny
Kugel Eis
Domácí šlehačka
Portion hausgemachte Schlagsahne
Weinkraut / Rotkraut / Kroketten / Pommes / Portion Knödeln
Kartoffel-Wedges / Petersilienkartoffeln
Tartarsoße / Kräuterdip / Knoblauchdip
Ketchup / Senf
Pilsner Urquell 0,5l
Pilsner Urquell 0,3l
Budweiser DARK Lager 0,5 l
Budweiser DARK Lager 0,3 l
Budweiser Budvar 0,5 l
Budweiser Budvar 0,3 l
Mixbier dunkel und helles (Řezané) 0,5 l
Mixbier dunkel / helles (Řezané) 0,3 l
DIESEL (Budweiser und Cola) 0,5 l
DIESEL (Budweiser und Cola) 0,3 l
RADLER (Budweiser und Sprite) 0,5 l
RADLER (Budweiser und Sprite) 0,3 l
Jeden Monat ein neues Bier vom Fass! Entscheiden Sie selbst über unser nächhstes Monatsbier. Abstimmen können Sie unter www.zum-bb.de
0,5 l
0,3 l
Birell helles 0,3 l
Birell halbdunkels 0,3 l
Bernard Pflaume 0,5 l
Birell Radler 0,5 l (Pomelo und Grepfruit)
Birell Radler 0,5 l (Rosmarin und Grepfruit)
Château Valtice Weiß (Trocken/Halbtrocken) 0,2 l
Château Valtice Rot (Trocken) 0,2 l
Château Valtice Rosé 0,2 l
Weinschorle Weiß/Rot/Rose
Sekt Brut 0,1 l (Trocken)
Sekt Brut 0,75 l (Trocken)
Sekt Demisec 0,1 l (Halbtrocken)
Sekt Demisec 0,75 l (Halbtrocken)
Prosecco 0,2 l
Aperol Spritz
Aperol Orange
Martini Bianco 0,1 l
Campari Orange
Campari Soda
Apfelsaft 0,4 l
Apfelsaft 0,2 l
Apfelschorle 0,4 l
Apfelschorle 0,2 l
Orangensaft 0,4 l
Orangensaft 0,2 l
Orangenschorle 0,4 l
Orangenschorle 0,2 l
Drachenfrucht
Mango und Maracuja
Citrus Mix und Minze
Blaubeere
Grapefruit und Holunder
Himbeere
Gurke und Limette
Coca-Cola / Zero / Fanta / Sprite 0,5 l
Coca-Cola / Zero / Fanta / Sprite 0,3 l
Tonic / Bitter Lemon / Ginger Ale 0,4 l
Tonic / Bitter Lemon / Ginger Ale 0,2 l
Kofola Original 0,5 l
Kofola Original 0,3 l
Lichtenauer 0,75 l
Tafelwasser (still / sprudel, mit Zitrone) 0,4 l
Tafelwasser (still / sprudel, mit Zitrone) 0,2 l
Tafelwasser (still / sprudel, mit Zitrone) 1l Karaffe
Becherovka Original 0,04 l
Becherovka Unfiltered 0,04 l
Becherovka Cordial 0,04 l
Becherovka Lemon 0,04 l
Becherovka Grapefruit und Hopfen 0,04 l
Becherovka Orangen und Ingwer 0,04 l
Slivovitz (Pflaume) 45% 0,04 l
Slivovitz Gold 45% 0,04 l
Williams (Birne) 42% 0,04 l
Palenka Himbeere 42% 0,04 l
Meruňka (Aprikose) 0,04 l
Plum Liqueur 18% 0,04 l
Absinthe Premium 70 % 0,04 l
Bohemia Honey 35% 0,04 l
Vodka 40% 0,04 l
Elixir Holunderlikör 14,7% 0,04 l
Rum Švejk 37,5% 0,04 l
5,20 e
Jägemeister 35% 0,04 l
Tanqueray Gin 43,1% 0,04 l
Havana Club Original 0,04 l
Rum Republice Honey 33 % 0,04 l
Republica Exlusive 38% 0,04 l
Gin Tonic ( Zitrone oder Gurke)
Rum - Cola
Beton (Becherovka und Tonic)
Wodka Lemon
Englisch Breakfast
Royal Earl Grey
Sencha Senpai
Grün Matinee
Jasmine Ting Yuan
Classic Herbs (Kräuter)
Smooth Minth (Minze)
Ginger Breeze (Ingwer)
Red Fruit Flash (Rote Beeren)
Milch und Honig 17%
Kokosnuss 22%
Aronia & Johannisbeere 27%
Citrus 32%
Hibiskus 37%
Blütentee 47%
Original Tea 52%
Hagebutte und Sanddorn 57%
Waldfrucht 62%
Apfel und Birne 67%
Outlaw 72%
Stará myslivecká (Whisky)
Fernet Stock Original
Fernet Stock Citrus
Walnuss Liquer Magister
Borovička (Wacholder)
Espresso
Doppelter Espresso
Kaffee Crema
Cappuccino
Latte Macchiatto
Milchkaffee
Turkish Kaffee
Algeria Kaffe ( Eierlikör und Schlagsahne)
Heiße Schokolade mit Schlagsahne
Kirsche
Birne
Glühwein (Weiß/Rot)
Grog
Die Ferienwohnung Zum Böhmischen Bürgergarten in Radebeul liegt 1,7 km vom Schloss Wackerbarth und 11 km von der Messe Dresden entfernt und bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, einen Garten mit Terrasse und Zugang zu einem Whirlpool. Das Apartment verfügt über einen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV und ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner und Dusche. Viele Unterkünfte verfügen über eine Küche mit Kühlschrank, Backofen und Geschirrspüler.
Fotos anschauenVon Montag bis Donnerstag besteht die Möglichkeit, für 10,00 Euro pro Stunde unseren Billardtisch zu mieten. Um Reservierung wird gebeten. Vielen Dank!
Fotos anschauen
„Zum Böhmischen Bürgergarten“
Patrik und Tereza Kuruc GbR
USt-IDNr.: DE357346330
Betriebsnummer: 77220149
Kötitzer Straße 2, 01445 Radebeul, Deutschland
IBAN: DE55 8505 0300 0221 2603 82
BIC: OSDDDE81XXX
| Montag | 11:30 - 14:30 | 17:00 - 22:00 |
| Dienstag | 11:30 - 14:30 | 17:00 - 22:00 |
| Mittwoch | 11:30 - 14:30 | 17:00 - 22:00 |
| Donnerstag | 11:30 - 14:30 | 17:00 - 22:00 |
| Freitag | 11:30 - 14:30 | 17:00 - 24:00 |
| Samstag | 11:30 - 24:00 | |
| Sonntag | 11:30 - 22:00 |